พอดีมีคนท้วงว่าชื่อราศีในคู่มือโปรแกรม Virgo06 น่าจะเป็น "มังกร" เคยอ่านหรือฟังจากใครเมื่อนานมาแล้วว่า เจ้าตัว Capricon สัญลักษณ์ประจำราศีนี้มันเป็น "แพะทะเล" คือ ครึ่งบนเป็นแพะ ครึ่งล่างเป็นปลา ตำราไทยบางเล่มเลยเถิดขนาดบอกว่าราศีนี้ 15 องศาเป็นธาตุดิน ปัศวะเกณฑ์ 15 องศาหลังเป็นธาตุน้ำ อำพุเกณฑ์ ซึ่งอาจจะนอกประเด็นสักหน่อย เอาเป็นว่ามันเป็นสัตว์คนละชนิดกับ Dragon หรือ "มังกร" ทั้งของจีนและฝรั่ง แต่ในพจนานุกรมฯ ให้ความหมาย "มกร" ไว้ว่า "มังกร, ชื่อดาวราศีที่ ๑๐" ตำราโหราศาสตร์หลายเล่มก็ใช้ว่า "มังกร" แต่ในปฏิทินของสมาคมโหรฯ สมัยผมเรียนใช้ว่า "มกร" ไม่ทราบแต่ละท่านคิดเห็นอย่างไร
จาก: โรจน์-อินโฟ [19 Jan 2005 08:38]
